out of the loop
В ЖЖ у bagira увидела ссылку на очень красивый ролик. Как такое люди делают, а? Я даже представить себе не могу.





@темы: art, Видео

out of the loop
Вот пейзаж, с которым ассоциируются мои дневники:
пейзаж

@темы: флэшмоб, art

out of the loop
Лет шесть назад я впервые прочла книгу Лукьяненко. Это был «Лабиринт Отражений». Мне очень понравилось. С тех я прочла почти все его книги, очень люблю Дозоры и Спектр, но Лабиринт − это первая любовь и отношение у меня к нему нежное и трепетное. И вот, несколько лет назад, на волне успеха НД, появилась информация, что вот-вот будут снимать Лабиринт. Сценарий, вроде бы, уже написан, режиссер найден, в общем, скоро начнутся сами съемки. Как киноман и поклонница книги, я тут же, разумеется, временно окопалась на форуме, где обсуждалась будущая экранизация.



читать дальше

@темы: Кино, Книги

out of the loop
Хоть я и не очень люблю флешмобы (бо ленива без меры), но не могу не присодиниться к обниманию друзей:







 Beash_Ka, fufajka9,  kate-kapella,  LePetitPrince,  The Rhine,  Таирни

:dance2:

out of the loop
Глава 2. Часть1. О том как Пивз выполнил просьбу Минервы

@темы: перевод, вторник, Фанфики

out of the loop
Захотелось тоже поучаствовать в красивом флэшмобе

Отсюда: http://pay.diary.ru/~saifos/?commen...postid=29338934

Всё что выделено курсивом - относится к журналу, на который дана ссылка (у меня в коммментах портретов нет и пейзажи я подбирать не смогу, если есть желание поучаствовать, идите по ссылке)

В комментах к этой записи ровно 30 картин - женские портреты, которые меня восхищают более всего из показанного здесь за почти два года, давно хотелось собрать их вместе.

Нужно:
-Выбрать из них только одну - самую красивую ( да, я понимаю ужасную сложность процесса такого выбора ) или запостить любой женский портрет из мировой живописи, который вы считаете красивейшим или просто любимым.
Одну и ту же картину можно выбирать сколько угодно раз.

- Запостить выбранный портрет у себя дневнике (вместе с названием флешмоба и этим текстом)
- Скинуть мне в комменты номер выбранной картины или ссылочку в вашем дайри с другим вариантом.

-После этого я подберу и выложу в комментах пейзаж, с которым вы у меня ассоциируетесь.
портрет

@темы: флэшмоб, art

19:00

M&M

out of the loop
Нашла "Мастера и Маргариту" Кары. Я знаю, что многие его уже видели, но я не слежу за новостями и не смотрю телевизор, так что не в курсе таких вещей. Я узнала, что его можно найти несколько дней назад.



Где-то далеко, в доме родителей в моем столе лежит на много раз читанная, пожелтевшая вырезка из газеты с репортажем со съемок Михаила Козакова (тогда еще эммигранта), посетившего съемочную площадку в Иерусалиме.



Просто не верится, что теперь я его наконец посмотрю. Это как долгий многолетний квест, который должен завершиться. Я, конечно, не искала его упорно все эти годы, но вспоминала об этом фильме регулярно. Я помню передачу с Вертинской, где она чуть не со слезами говорила, что даже актеры ни разу не видели, что получилось и обращалась к владельцам с экрана с просьбой показать фильм.



Что за чертовщина творилась с ним? Я не могу понять, как это может оказаться кому-то выгодным, снять дорогой по тем временам фильм и никогда никому его не показать! Чертовщина. Вполне по Булгакову. Поэтому мне кажется, что фильм с такой судьбой должен быть Булгаковским по духу!



Забавный был случай, когда я впервые попала на imdb и зашла на страницу этого фильма. Проверить, так сказать, какая информация есть у буржуев. Это было несколько лет назад, еще до фильма Бортко, еще до того, как фильм сняли наконец с запылившейся полки. И я увидела там отзыв. От какого-то иностранца из Европы. Который где-то случайно видел этот фильм. Я обалдела. Отзыв был отрицательный. Не то, чтобы совсем отрицательный, но равнодушный. Но как меня тогда это взбесило! Что кто-то, для кого эта книга, автор, время - пустой звук, смог посмотреть его по случаю, а мы - не можем. Уж если ругать этот фильм - то нам! Чертовщина на этом не кончилась. Когда Бортко начал снимать свой фильм, я снова зашла на ту страницу. Отзыва не было. Но он мне не приснился! Он там был. Я помню его. :) Скорее всего, человек его написавший, ошибся. Видимо, он видел другой фильм по М&М. И он просто стер свой отзыв, обнаружив ошибку :) Наверное...



Я написала все это ДО... До того как буду смотреть. Потому что то, чего так долго ждёшь, не может не разочаровать, хоть в какой-то степени. Тем более это фильм, который сняли 15 лет назад. Одновременно новый и старый. Впервые показанный уже после более свежей версии Бортко.



Больше всего боюсь Вертинской в роли Маргариты.



А Гафта я всегда представляла Воландом. Потому что был какой-то фильм про балет ("Фуэте"?), в которой он уже играл эту роль, задолго до того, как начали снимать М&M.

@темы: Кино, Я

out of the loop
Наконец, как и все, посмотрела последних (?) пиратов. Гммм. Ничего не поняла. Версии трактовки конца у нас с любимым не совпали. Пошла на imdb, нашла темку под названием who was confused? (official board for needing things cleared up) ***специально для придурков, вроде меня***. Прочла в ней 14 страниц обсуждений. Проверила, что осталось еще 15 страниц. От души порадовалась, что не я одна ничего не поняла :ura:. И что именно те две версии трактовки конца, которые возникли в нашем дружном коллективе, и являются основным предметом спора. В общем, не одна я дура и это определенно ободряет :dance3:



дальше нечто невнятное, полуспойлерное

@темы: обзор, Кино

01:07

out of the loop
 Beash_Ka, рада вас видеть! Добро пожаловать! :wine:


@темы: ПЧ

out of the loop
Размещаю здесь 11-ую главу, так как у некоторых (читай fufajka9) глючит ЖЖ (и, кстати, у меня почему-то он в данный момент тоже не грузится :nope: ), надеюсь, здесь легко смогут прочесть все желающие.

UPD На ЖЖ теперь тоже лежит.

читать и швырять тапки...

@темы: год, Фанфики

out of the loop
Мой первый крупный опыт в переводе сегодня вежливо и по делу раскритиковали на АБ. Поэтому если кто-нибудь знает бету, занимающуюся переводами и свободную в данный момент, дайте знать! Язык я хорошо знаю, проблема со стилем - русский текст получился тяжеловесным.



Автор: Twisted Biscuit

Оригинал на английском языке: здесь

Персонажи: Минерва МакГонагалл

Жанр: общий/юмор

Рейтинг: G

Размер: миди

Саммари: Один учебный день из жизни Минервы МакГонагалл в бытность Долорес Амбридж директором Хогвартса.

Фанфик на АБ



Кажется, бета найдена.

@темы: перевод, вторник

out of the loop
Вроде бы и закончился семестр, а студенты все равно дают о себе знать. Один на занятия не ходил, домашние и экзамены не сдавал, а теперь приволок мне какую-то бумажку подписывать, что я не против, чтобы ему "не аттестован по болезни" поставли, вместо 2. Мне, с одной стороны, не жалко, но, с другой стороны, где он раньше был? :) наверное подпишу, что не против. Ему, вроде, в любом случае еще надо справки от врачей собирать. Кто знает, может быть, действительно болел человек?



читать дальше

Вот такие они забавные, мои студенты. А вообще настроение у меня в последние дни такое веселое и радостное, видимо, действительно хорошо отдохнула. Эхх, а пора работать. У меня столько работы накопилось, пока я преподавала. Ни до чего тогда больше руки не доходили. А надо статью писать. Даже две. В общем отдых пора заканчивать.



Кстати :) Всем рекоммендую замечательную головоломку, которую увидела в дайре  kate-kapella

Почти контурная карта: надо собрать карту Европы. У меня 69%, угадала 31 страну из 45 :)

У нас в школе был отличный географ. Как он нас мучал географией! Это был один из самых важных предметов. В начале урока бывало вызывал, садил за отдельно стоящую парту у доски, и давал контурную карту, на которую надо было нанести страны, или районы, или столицы. Думаю, я получила бы за такой результат как сегодня 2. Ну в крайнем случае 3 :) Так ведь и воды уже много утекло... Но, расставляя страны, я с таким удовольствием вспомнила свои уроки географии!

@темы: Работа, Тесты, Я

out of the loop
А ЖЖ тоже забывать не надо.



Сделав это дело (открыв дайр), я временно откланиваюсь :)



Друзья мои, мне кажется, я не вовремя выбрала момент для сего решительного шага :) Не забывайте, что я очень жду от вас комментов в ЖЖ на перевод :(. А времени прямо сейчас перетащить его и сюда у меня нет...

@темы: ЖЖ

out of the loop
Не могу в это поверить, но, кажется, я всё-таки завела себе второй дневник. Долго думала, что этого никогда не будет, ибо и один-то вести мне очень лень. Но в, конце концов, поняла, что есть много дневников на дайрах, которые мне хочется читать, и мне не нравится делать это анонимно. Поэтому пусть будет. Не уверена, что буду здесь писать, но попытаюсь копировать свои посты с ЖЖ. Хотя бы частично. Но, вот на всякий случай, если кому интересно, ссылка на мой ЖЖ:

http://lady-nym.livejournal.com/

Всегда рада всех видеть!

Ну теперь буду постепенно осваиваться :)

@темы: Друзья, ПЧ

out of the loop
Времени на самом деле нет на чтение фиков, поэтому пробеждалась пока по всем рисункам и видео, а в фики заглянула только в три штуки. Два прочла, один пока не до конца. Тот, что не до конца - Бициниум.

про "Бициниум" (пока только первое впечатление)

про "Апатию"

Рисунки

Коллажи

видео

Будет пополняться :) Но всё я точно не прочту, и читать буду только то, что зацепило. Кактусы грызть не собираюсь.


@темы: ГП, CHESS, обзор