out of the loop
В январе я подписалась на участие во флешмобе "Вперёд и вверх" (другими словами "стань лучше"). Затеяла его  vlad_ вот здесь. Суть его в том, чтобы поставить перед собой определённые цели, которых хочешь добиться за интервал 17.01.2011 - 17. 07.2011. Каждый месяц 17 числа отчитываешься перед участниками флешмоба о прогрессе. В январе у мен был переезд, и я до сих пор разбираю коробки, так что только сейчас созрела для того, чтобы участвовать во флешмобе, так что присоединяюсь с 17 февраля.

мои цели

07:38

out of the loop
Мы переехали и уже даже интернет подключили:vict:
По итогам переезда - товарищи, когда вы путешествуете с двумя маленькими девчушками, здоровенной коляской, двумя подушками, двумя маленькими чемоданами, одним большим + 3 рюкзаками и 2 сумками, в аэропорт надо таки приезжать очень заранее!
В первый день мы просто опоздали на свой самолёт, во второй день чуть не опоздали на посадку в первый самолёт и таки опоздали на второй:lol: Но слава богу все билеты нам меняли без штрафов, так что мы просто добрались на сутки позже:dance:
А теперь мне страшно хочется пересмотреть отечественную "Собаку Баскервилей", когда Ватсон с Баскервилем приехали в Баскервилль-холл.

@темы: Я

20:06 

Доступ к записи ограничен

out of the loop
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:29

out of the loop
Очень нужны (срочно!) любые аудиокниги, можно на русском, можно на английском, кто знает где взять - киньте ссылки плиз!
Ю. ехать 14 часов на машине, чтобы было что послушать.

06:16

out of the loop
У меня начинается переезд (пакуемся):alles:
Закончится он только на следующей неделе, так что не знаю, как часто буду здесь появляться в ближайшее время.

@темы: Я

06:06

out of the loop


out of the loop
25.01.2011 в 00:33
Пишет  Rendomski:

Обожемой :lol::


Ещё о фиках, обоснуе и прочем райтерском:
crimsontown.diary.ru/p143720681.htm

URL записи

@темы: смишно

out of the loop
На Боллиды я сделала маленький перевод для команды Сириуса "Свет мой, зеркальце, скажи...", надо честно сказать, что читательский интерес к моей работе был прямо пропорционален количеству времени, потраченному на выбор фика и его перевод, так что всё вышло честно:gigi:

Ещё я гаммила перевод Изадоры "12 писем Сириуса Блэка" и особенно гордюсь тем, что подала идею, как "вписать" снарри на её коллаж с Сириусом "Азкабанские сны":vict:

Вообще, я очень рада, что поучаствовала.

Во-первых, границы фандома для меня расширились и теперь я есть и на Снарри-форуме :)
Во-вторых, на конкурсе было очень много отличных работ, я получила много удовольствия, как читатель, а обычно почитать меня сподвигает только личное участие.
В-третьих, я созрела для нового решения - в следующем конкурсе участовать как автор, а не как переводчик, потому что, как переводчика меня уже "не возбуждает", я поняла на стартах и боллидах, что 1) могу перевести и в последний день на коленке, 2) фидбек на мои переводы меня мало волнует.

@темы: боллиды

out of the loop


@темы: ПЛиО, Кино

04:00

out of the loop
ТЕСТ ПРОВЕРКИ ЦВЕТОВОЙ ПАМЯТИ

Пойти проверить цветовую память: uborshizzza.livejournal.com/1233280.html

22:26

out of the loop


21:57

out of the loop

Старый Новый год



Что тебе попалось? via номад

Удивительно точный прогноз - через неделю начинаем переезд.


@темы: Я

04:15

Санса

out of the loop
Это сериальная Санса. Мне нравится кадр - краски, детали. Но Санса мне всё-таки не нравится :( Неправильная она.


@темы: ПЛиО, Кино

06:05

out of the loop
Мне стыдно, что я в этом году участвую в фандомных мероприятиях исключительно по принципу "Главное участие, а не победа" - то есть, отползаю с работами, которые требуют минимум усилий с моей стороны. Надо было слиться отовсюду и не позориться.

@темы: Фанфики, Я

08:23

out of the loop
В обзорах по ГП я не бываю, зато стоило написать дурацкий и абсолютно не информативный пост про ОЭ, как меня в ключили в обзоры по Этерне:alles:

08:09

out of the loop
У меня снова работает комп! В скайпе - неожиданно! - у меня пропали все чаты, кроме самого последнего по Боллидам (в нём обрезало историю до вчерашнего дня). Ужасно жаль мне в первую очередь СМИшный чат:weep: Хоть он и мёрвый, но добавьте меня в него, кто-нибудь, а?

04:49

out of the loop
И я жму два раза :)

Случайный прогноз на 2011 год

Пойти получить свой случайный прогноз на 2011 год: uborshizzza.livejournal.com/1214248.html

Случайный прогноз на 2011 год

Пойти получить свой случайный прогноз на 2011 год: uborshizzza.livejournal.com/1214248.html

05:21

out of the loop
У меня полетел жёсткий диск *рыдает*. Пока ноут в нерабочем состоянии, так что я теперь в инете либо с телефона, либо с телевизора (да, у нас ТВ настроен и как компутер). Поэтому я теперь больше читатель, чем писатель, с телефона писать замаешься, а с ТВ уж слишком публично как-то получается:lol:

Вот с телефона сегодня успела прочесть один фик с Боллидов - "В лунном свете" команды тритонов. Рекомендую любителям пампкинпая, знаю, что во френдленте такие есть :)
Мне понравилось :)

А ещё я хочу поржать насчёт Отблесков Этерны:lol:

трепетным фанатам лучше не читать

@темы: ОЭ

22:07

out of the loop
У меня очень серьёзные проблемы с компом, так что не теряйте.

06:14

out of the loop
Я сама обычно не ставлю совсем низких оценок на конкурсах. По принципу "лежачего не бьют". Но я рада, что есть люди, которые их ставят, потому что иначе конкурсы превращаются в какую-то пародию, нет ни интриги, ни азарта, ни интереса.