My place — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 12 декабря 2017

00:25

out of the loop

Аля уже на 4-той книге ГП, и я уже призналась ей, что всего книг 7, но пока скрываю, что, по моему мнению, 6-7 ей читать рано, и я не знаю, как ей объясню, что не дам ей читать продолжение любимой книжки.

ГП мы запомним как книгу, на которой Аля научилась читать про себя и по часу подряд, в общем, это книга, которая научила Алю бегло читать по-русски (смешно, что не по-английски). Её друг (семья из Израиля) читал ГП по-английски, но его мама узнав, что Аля читает по-русски, нашла ГП на иврите, и теперь они так тоже учат язык родины.

Читаем народный перевод, но всё время какие-то разные переводы имён попадаются (но, слава богу, Волдеморт и Снейп). Оливер Вуд в первом томе был Прут, а во второй - Вуд, Аля была возмущена Вудом, требовала автозаменять на Прут. Локхарт был Локарт, крыса у Рона то Короста, то Корыстик. Конечно, Аля не полностью самостоятельно его читает, то я, то Ю., то сама. Но, тем не менее, это прорыв по чтению для неё.

В школе их тестируют на беглость чтения на английском, и Аля сейчас на уровне M (самый простой А, а самый продвинутый Z), и она мне недавно сказала, что на русском у неё, наверное, уровень Z.

А Анюта теперь требует начать ей читать ГП сразу с четвёртой книги.

@темы: ГП, АиП, +A, Книги

URL

понедельник, 23 октября 2017

21:40

out of the loop

Дискриминирую работников по весу. Когда необъятных размеров дама хочет наняться няней или уборщицей - извините, но как она будет нагибаться?

URL

четверг, 12 октября 2017

22:11

out of the loop

С тех пор как стала мамой я перестала писать фики (немного переводила ещё в первые год-два, но потом и это перестала делать), забыла канон и всё такое... Отошла как-то от всего этого.

И вот пришло время вспоминать - читаю "ГП и ФК" Але

Правда Ю. (который никогда раньше ГП не читал) пытается перехватить инициативу - читают в тихушку по две главы перед сном, когда норма - одна глава или половина

Но вообще - с ума сойти сколько времени прошло.

@темы: ГП, АиП

URL

понедельник, 25 сентября 2017

20:56

out of the loop

Когда заканчивается очередной сезон Game of Thrones, я обычно в приступе "хочу ещё" начинаю искать что почитать на тему, в прошлом году я перечитала "Танец с драконами" и после прочтения помню остро прочувствовала, что мне нравится книжная Дени и не нравится сериальная, и не только из-за того, что акриса деревянная. В этом году почитала аналитику по Мириинскому узлу и будущему Дени, и к удивлению обнаружила, что аналитики сходятся на том, что Дени в пятой книге мучалась между двумя своими ипостясями - матерью рабов (милостивой, доброй, стремящейся к миру и компромиссу) и матерью драконов (жестокой, мстительной, "пламя и кровь", стремящейся покарать огнём виноватых и врагов) и в конце книги делает окончательный выбор в пользу последней ипостаси, так что в следующих книгах нас ждёт уже "тёмная" Дени. После того, как прочла несколько очень похожих разборов, попыталась найти противоположную точку зрения - без результатов. Все как по одному шаблону мыслят. Мне лично хочется увидеть вариант светлого пути, почему нет? Меня всегда привлекала мысль, что Дени не едет в Вестерос так долго именно потому, что полическая война - это не то, что приведёт её в Вестерос, что она отправится туда спасать, а не завоёвывать.

@темы: ПЛиО

URL

20:44

out of the loop

Установили на айпад какую-то музыкальную игрушку - надо по нотам успеть играть в такт (ноты пробегают в соответствии с ритмом) - дети дерутся за место у пианино. Я пытаюсь втиснуться хоть иногда (тоже поиграть), тут же выгоняют. Вот бы такую же найти с русскими песнями, например, из Мери Поппинс. А я пока осваиваю Game of Thrones theme.

@темы: АиП, +A

URL

среда, 20 сентября 2017

00:57

out of the loop

UPD. Писала этот пост год назад (30 ноября 2016), с удивлением перечитала - всё оказалось правдой :alles:

А казалось тогда таким бредом! Ну оно, в приниципе, бред и есть.

В приступе прокрастинации обнаружила, что в ноябре кто-то выложил в сети краткое содержание сценария всего 7го сезона Игры Престолов, вот такая крутая утечка информации :wow2:

Читать здесь

СПОЙЛЕРЫ (кратко)

запись создана: 30.11.2016 в 07:46

@темы: ПЛиО

URL

00:13

out of the loop

Не знаю, потеряли вы меня или нет, но вот она я - вернулась после полугодового отсутствия, всем привет! Если вдруг кто-то тревожился (чувствую себя осликом Иа-Иа) - то со мной всё было ок, просто сначала я уехала отдыхать, потом меня загрузили на 1.33 ставки с лекциями каждый день, потом меня вышибло из дневников и я не помнила пароля, потом было лето, когда дети не давали подойти к компу, и вообще меня затягивает facebook, а я не умею быть активной сразу в двух соцсетях

Но вот, наконец, у меня нормальное расписание и есть время на то, чтобы вернуться и написать пост. Всех люблю, по всем скучала! :gh:

URL

понедельник, 12 декабря 2016

08:26

out of the loop

Что скажет вам бубен?

URL

среда, 30 ноября 2016

06:32

out of the loop

Мартин:
This is my last scheduled event for 2016. My appearance schedule for 2017 is very limited, and will remain so until WINDS is completed. So if you want to meet me or get a book signed, this will be the last chance for a good few months...

:weep:

похоже, он даже и не пытается закончить книгу к новому году (в прошлом году пытался! эту самую книгу, да!)
а я надеялась :kaktus:

ха, кто-то ему в комментах написал, что желает посетить много-много разных мероприятий в 2017 году, начиная с февраля :lol:

@темы: ПЛиО

URL

четверг, 27 октября 2016